ABSTRACT
Fishes may show sexual dimorphism according to their reproductive strategies. In some species, this differentiation is already well known. However, with the findings obtained from recent studies, the number of species for which sex can be determined without dissection has increased. Thus far, the presence of external secondary sexual characteristics in Hoplias aimara, a very well-studied species, has not been reported. Traditional knowledge evidenced through riparian people observations indicated the possibility of sexual dimorphism in this species, which was studied in 2 conservation units, Sustainable Development Reserve of Iratapuru River and Tumucumaque Mountains National Park, in the state of Amapá, Brazil. Fishes were captured, and their anal fins were examined when they were still fresh; the sex of the fishes was confirmed by dissection. The same procedure was used for formalin-fixed fishes. By assessing the shape of the anal fin in fresh or fixed fishes, it was possible to determine the sex of the fish, which was then confirmed by dissection. H. aimara shows sexual dimorphism expressed in the morphology of their anal fin. Thus, the sex of fishes deposited in collections can be identified without any dissection, thereby providing important biological information about the specimens.
Os peixes podem exibir dimorfismo sexual conforme suas estratégias reprodutivas. Em algumas espécies essa diferenciação já é bem conhecida, no entanto, novos estudos têm aumentado o número de espécies que não precisam de dissecção dos indivíduos para o reconhecimento do seu sexo. A espécie Hoplias aimara, apesar de muito bem estudada ainda não apresentava registro da presença de caracteres sexuais secundários externos. O conhecimento tradicional de ribeirinhos indicou a possibilidade da existência de dimorfismo sexual para esta espécie que foi estudada em duas unidades de conservação no Estado do Amapá, a Reserva de Desenvolvimento Sustentável do rio Iratapuru e o Parque Nacional Montanhas do Tumucumaque. Os indivíduos capturados, ainda frescos, tiveram sua nadadeira anal examinada e seu sexo confirmado através de sua dissecção. Indivíduos fixados também passaram pelo mesmo procedimento. Através do formato da nadadeira anal, seja em indivíduos frescos ou fixados, foi possível inferir o sexo de cada indivíduo, que foi confirmado através de sua dissecção. A espécie Hoplias aimara apresenta dimorfismo sexual manifestado na morfologia de sua nadadeira anal. Indivíduos depositados em coleções podem ter seu sexo observado sem sua dissecção, acrescentado informações importantes à biologia dos espécimes.